Starting next year, non-European producers of cement, aluminum, iron, and steel will have to pay a CO₂ tax at the EU’s borders when importing environmentally unfriendly goods.