A study by consulting firm EY reveals a sharp drop in foreign investment in Germany, with China now emerging as the country’s largest investor.