{"id":21722,"date":"2025-09-21T11:50:23","date_gmt":"2025-09-21T08:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/diihk.com\/news\/092120251148\/"},"modified":"2025-09-21T12:03:12","modified_gmt":"2025-09-21T08:33:12","slug":"092120251148","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/","title":{"rendered":"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"21722\" class=\"elementor elementor-21722 elementor-21714\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1931d80a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1931d80a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b3d23b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10b3d23b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025<\/b><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e4b002 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41e4b002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Von Januar bis Juli 2025 belief sich das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland auf 726 Millionen Euro, was einem R\u00fcckgang von 19 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum entspricht.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fd1bb40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fd1bb40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Laut dem Statistischen Bundesamt ist das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland in den ersten sieben Monaten dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahr um 19 Prozent von 896 Millionen Euro auf 727 Millionen Euro zur\u00fcckgegangen. Die iranischen Ausfuhren nach Deutschland stiegen jedoch um ein Prozent auf 140 Millionen Euro. Die deutschen Exporte hingegen sanken um 21 Prozent von 758 Millionen Euro im Jahr 2024 auf 586 Millionen Euro im Jahr 2025.  <\/p><p>Hauptgrund f\u00fcr den starken R\u00fcckgang der deutschen Ausfuhren in den Iran in diesem Zeitraum ist der R\u00fcckgang der Einfuhren von Industriemaschinen und Transportausr\u00fcstungen (SITC-7) durch den Iran. Der Wert dieser Warengruppe, die im vergangenen Jahr die gr\u00f6\u00dfte deutsche Ausfuhr in den Iran darstellte, sank in diesem Jahr um 100 Millionen Euro (32 %) auf 212 Millionen Euro. Gleichzeitig stieg die Ausfuhr von Nahrungsmitteln und lebenden Tieren (SITC-0) aus dem Iran nach Deutschland um 17 Prozent, sodass das Volumen dieser Warengruppe, die ebenfalls die gr\u00f6\u00dfte iranische Ausfuhr nach Deutschland darstellt, auf 76 Millionen Euro anstieg.  <\/p><p>Im Juli 2025 belief sich der bilaterale Handel auf 107 Millionen Euro und lag damit 24 Prozent unter dem Wert des Vorjahresmonats. W\u00e4hrend die iranischen Ausfuhren um 8 Prozent auf 24 Millionen Euro stiegen, gingen die deutschen Ausfuhren um 30 Prozent auf 83 Millionen Euro zur\u00fcck. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c2ebb elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"69c2ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ausenhandel-IR-DE-Jan-to-Juli-2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ausf\u00fchrliche Informationen zum Handel zwischen IR und DE | Januar bis Juli 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von Januar bis Juli 2025 belief sich das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland auf 726 Millionen Euro, was einem R\u00fcckgang von 19 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum entspricht.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21717,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-21722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 - Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Von Januar bis Juli 2025 belief sich das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland auf 726 Millionen Euro, was einem R\u00fcckgang von 19 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum entspricht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Von Januar bis Juli 2025 belief sich das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland auf 726 Millionen Euro, was einem R\u00fcckgang von 19 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum entspricht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-21T08:20:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T08:33:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Masoud Etesami\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Masoud Etesami\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/\"},\"author\":{\"name\":\"Masoud Etesami\",\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/#\/schema\/person\/f3ac82846cd856138812963837db5f22\"},\"headline\":\"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025\",\"datePublished\":\"2025-09-21T08:20:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T08:33:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/\"},\"wordCount\":253,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/\",\"url\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/\",\"name\":\"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 - Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-21T08:20:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T08:33:12+00:00\",\"description\":\"Von Januar bis Juli 2025 belief sich das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland auf 726 Millionen Euro, was einem R\u00fcckgang von 19 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum entspricht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Piraeus port, in Athens, Greece\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/category\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/\",\"name\":\"German-Iranian Chamber of Industry and Commerce\",\"description\":\"Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"DIIHK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer\",\"alternateName\":\"DIIHK\",\"url\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DIIHK-main-logo-50-anniversary-LOW.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DIIHK-main-logo-50-anniversary-LOW.svg\",\"width\":215,\"height\":72,\"caption\":\"Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/#\/schema\/person\/f3ac82846cd856138812963837db5f22\",\"name\":\"Masoud Etesami\",\"url\":\"https:\/\/diihk.com\/de\/author\/m_etesami\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 - Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer","description":"Von Januar bis Juli 2025 belief sich das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland auf 726 Millionen Euro, was einem R\u00fcckgang von 19 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum entspricht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025","og_description":"Von Januar bis Juli 2025 belief sich das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland auf 726 Millionen Euro, was einem R\u00fcckgang von 19 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum entspricht.","og_url":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/","og_site_name":"Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer","article_published_time":"2025-09-21T08:20:23+00:00","article_modified_time":"2025-09-21T08:33:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Masoud Etesami","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Masoud Etesami","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/"},"author":{"name":"Masoud Etesami","@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/#\/schema\/person\/f3ac82846cd856138812963837db5f22"},"headline":"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025","datePublished":"2025-09-21T08:20:23+00:00","dateModified":"2025-09-21T08:33:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/"},"wordCount":253,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/","url":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/","name":"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 - Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-21T08:20:23+00:00","dateModified":"2025-09-21T08:33:12+00:00","description":"Von Januar bis Juli 2025 belief sich das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland auf 726 Millionen Euro, was einem R\u00fcckgang von 19 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum entspricht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#primaryimage","url":"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Piraeus port, in Athens, Greece"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/092120251148\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/diihk.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/diihk.com\/de\/category\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Iran-Deutschland-Handel in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/#website","url":"https:\/\/diihk.com\/de\/","name":"German-Iranian Chamber of Industry and Commerce","description":"Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer","publisher":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/#organization"},"alternateName":"DIIHK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diihk.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/#organization","name":"Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer","alternateName":"DIIHK","url":"https:\/\/diihk.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DIIHK-main-logo-50-anniversary-LOW.svg","contentUrl":"https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DIIHK-main-logo-50-anniversary-LOW.svg","width":215,"height":72,"caption":"Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer"},"image":{"@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diihk.com\/de\/#\/schema\/person\/f3ac82846cd856138812963837db5f22","name":"Masoud Etesami","url":"https:\/\/diihk.com\/de\/author\/m_etesami\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg",2560,1707,false],"landscape":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg",2560,1707,false],"portraits":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-scaled.jpg",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-300x200.jpg",300,200,true],"medium":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-500x333.jpg",500,333,true],"large":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-1200x800.jpg",1200,800,true],"1536x1536":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-2048x1365.jpg",2048,1365,true],"be_thumbnail":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-150x150.jpg",150,150,true],"be_clients":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-113x75.jpg",113,75,true],"slider-content":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-1630x860.jpg",1630,860,true],"portfolio-mf":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-1280x1000.jpg",1280,1000,true],"portfolio-mf-w":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-1280x500.jpg",1280,500,true],"portfolio-mf-t":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-768x1200.jpg",768,1200,true],"portfolio-list":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-1920x750.jpg",1920,750,true],"blog-portfolio":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-960x720.jpg",960,720,true],"blog-single":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-1200x675.jpg",1200,675,true],"mobile-srcset":["https:\/\/diihk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/container-ships-sit-in-the-docks-at-the-china-ocean-shipping-co-ltd-cosco-container-terminal-at-480x320.jpg",480,320,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Masoud Etesami","author_link":"https:\/\/diihk.com\/de\/author\/m_etesami\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/diihk.com\/de\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","rttpg_excerpt":"Von Januar bis Juli 2025 belief sich das Handelsvolumen zwischen dem Iran und Deutschland auf 726 Millionen Euro, was einem R\u00fcckgang von 19 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum entspricht.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21722"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21726,"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722\/revisions\/21726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diihk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}