{"id":19122,"date":"2025-04-06T10:05:04","date_gmt":"2025-04-06T06:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/diihk.com\/news\/040620250953\/"},"modified":"2025-04-07T10:18:10","modified_gmt":"2025-04-07T06:48:10","slug":"040620250953","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diihk.com\/de\/news\/040620250953\/","title":{"rendered":"Iftar-Fest der Deutsch-Iranischen Kammer: Erneutes Engagement f\u00fcr eine nachhaltige Zukunft"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Iftar-Fest der Deutsch-Iranischen Kammer: Erneutes Engagement f\u00fcr eine nachhaltige Zukunft <\/b><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wie jedes Jahr lud die Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer ihre Mitglieder und G\u00e4ste auch diesmal zu ihrem traditionellen Iftar-Fest ein.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Am zweiten Abend des heiligen Fastenmonats Ramadan lud die Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer Mitglieder und hochrangige G\u00e4ste zu einem Iftar-Bankett ein. Das Treffen, an dem Vorstandsmitglieder der iranischen Kammer f\u00fcr Handel, Industrie, Bergbau und Landwirtschaft (ICCIMA) und der Deutsch-Iranischen Industrie- und Handelskammer sowie Wirtschaftsvertreter und hochrangige diplomatische Vertreter teilnahmen, bot eine wertvolle Gelegenheit, die Handelskooperation zu st\u00e4rken und die Zukunftsperspektiven der deutsch-iranischen Wirtschaftsbeziehungen zu skizzieren.<\/p>\n

Im Rahmen der Zeremonie betonten Shahin Asghari, Pr\u00e4sident der Deutsch-Iranischen Industrie- und Handelskammer, und Markus Potzel, deutscher Botschafter in Teheran, die Notwendigkeitdes Ausbaus der Wirtschaftsbeziehungen beider L\u00e4nder . Beide Redner unterstrichen die Rolle der Kammer als effektive Plattform zur F\u00f6rderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit.<\/p>\n

Unter den G\u00e4sten waren Samad Hassanzadeh, Pr\u00e4sident der Iran-Kammer, Payam Bagheri und Hossein Pirmoazen, Vizepr\u00e4sidenten der Iran-Kammer, Abolfazl Roghani Golpayegani, Vizepr\u00e4sident, Amir Houshang Fazeli, Schatzmeister und Shahab Javanmardi, Vorstandsmitglied der Deutsch-Iranischen Handelskammer. Weitere Ehreng\u00e4ste waren Ali Majedi, ehemaliger iranischer Botschafter in Deutschland und Chefberater der Kammer, Ahmad Pourfallah, Pr\u00e4sident der iranisch-italienischen Kammer, Majid Reza Hariri, Pr\u00e4sident der iranisch-chinesischen Kammer und Hamed Asgari, Stellvertreter f\u00fcr internationale Angelegenheiten der Iran-Kammer.<\/p>\n

 <\/p>\n

Deutscher Botschafter: Verbesserung der wirtschaftlichen und politischen Rahmenbedinungen<\/strong><\/p>\n

……\u00a0\u00a0\u00a0 Nach dem Iftar begr\u00fc\u00dfte Shahin Asghari, Pr\u00e4sident der Deutsch-Iranischen Industrie- und Handelskammer, die G\u00e4ste und betonte die Bedeutung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen beiden L\u00e4ndern. Anschlie\u00dfend bedankte sich Markus Potzel, deutscher Botschafter im Iran, bei den Veranstaltern und hob die Rolle der Kammer bei der Pflege und St\u00e4rkung der bilateralen Handelsbeziehungen hervor: \u201eIch freue mich, an dieser Iftar-Zeremonie anl\u00e4sslich des 50-j\u00e4hrigen Bestehens der Kammer teilzunehmen, und sehe, dass die Kammer ihre Arbeit mit Kraft und Entschlossenheit fortsetzt\u201c.<\/p>\n

Er ging auch auf die komplexe, au\u00dfenpolitische Landschaft ein, die Sanktionen gegen den Iran und die Ans\u00e4tze der neuen Regierungen in Deutschland und den USA. „Dennoch wollen wir optimistisch in die Zukunft blicken. Das ist meine Aufgabe als Diplomat und mein Ziel ist es, Aktivit\u00e4ten zu unterst\u00fctzen, die zu einer Verbesserung der wirtschaftlichen und politischen Bedingungen f\u00fchren.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eine neue Perspektive f\u00fcr den Ausbau des deutsch-iranischen Handels<\/strong><\/p>\n

Anschlie\u00dfend richtete Shahin Asghari, Pr\u00e4sident der Deutsch-Iranischen Industrie- und Handelskammer, das Wort an die Mitglieder und G\u00e4ste. Er dankte den gesch\u00e4tzten Mitgliedern und G\u00e4sten der Kammer f\u00fcr ihr Kommen und begann seine Rede mit einem R\u00fcckblick auf die Geschichte der Kammer.\u00a0 Er w\u00fcrdigte die Bem\u00fchungen derer, die zu ihrem Erhalt und Fortschritt beigetragen haben: „Heute Abend erleben wir mehr als nur ein Iftar. Wir teilen ein spirituelles Versprechen – ein Versprechen der Hoffnung, der Empathie und des gemeinsamen Glaubensan den Aufbau einer besseren Zukunft. Ich stehe vor Ihnen nicht nur als Pr\u00e4sident der Deutsch-Iranischen Industrie- und Handelskammer, sondern auch als jemand, der fest an die Kraft der Zusammenarbeit, an die Kraft der Einheit und an unsere gemeinsame Entschlossenheit glaubt“.<\/p>\n

In diesem Jahr feiert die Deutsch-Iranische Kammer ihr 50-j\u00e4hriges Bestehen. F\u00fcnfzig Jahre ununterbrochener T\u00e4tigkeit und das Durchhalteverm\u00f6gen einer solchen Institution sind ein Beweis ihrer St\u00e4rke und ihres Zusammenhalts. In den letzten Jahren war die Kammer mit schwierigen Umst\u00e4nden konfrontiert, aber heute, nachdem sie viele Herausforderungen und Hindernisse \u00fcberwunden hat, befindet sie sich auf einem vielversprechenden Weg“.<\/p>\n

Der Pr\u00e4sident der Deutsch-Iranischen Kammer stellte auch die strategischen Pl\u00e4ne der Kammer f\u00fcr die Entwicklung der Handelskooperation beider L\u00e4nder vor. Er erkl\u00e4rte, dass das Handelsvolumen zwischen Iran und Deutschland derzeit 1,5 Milliarden Euro betrage und gab seiner \u00dcberzeugung Ausdruck, dass diese Zahl bei einer Verbesserung der Handelsbedingungen und dem Abbau von Beschr\u00e4nkungen auf 10 Milliarden Euro steigen k\u00f6nne.<\/p>\n

Um diese Vision zu symbolisieren, wurde w\u00e4hrend der Zeremonie eine Tafel aufgestellt. Im Beisein des deutschen Botschafters und besonderer G\u00e4ste wurde die Zahl 10 Milliarden Euro auf die Tafel eingraviert – als Symbol daf\u00fcr, dass dieses Ziel durch die Zusammenarbeit und Solidarit\u00e4t der Wirtschaftsakteure und Industriellen beider L\u00e4nder in greifbare N\u00e4he ger\u00fcckt ist.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ein Abend des Engagements und der Zusammenarbeit<\/strong><\/p>\n

Im Anschluss an die Vortr\u00e4ge hatten die Teilnehmer Gelegenheit, zu Diskussionen untereinandern. Dieser Teil der Veranstaltung diente dem Aufbau neuer Gesch\u00e4ftsnetzwerke, der F\u00f6rderung der Interaktion zwischen den Wirtschaftsakteuren und der Beantwortung von Fragen der Mitglieder an das F\u00fchrungsteam der Kammer. Die Sponsoren der Veranstaltung, darunter MAHAK Charity, Vishka International Trade, Radin Dental Clinic und Paktin Company, waren mit St\u00e4nden vertreten.<\/p>\n

Das diesj\u00e4hrige Iftar-Bankett hat einmal mehr gezeigt, dass die Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer nicht nur eine Handelsinstitution ist, sondern auch eine Br\u00fccke f\u00fcr Ann\u00e4herung, Dialog und die Entwicklung einer nachhaltigen Zusammenarbeit zwischen Iran und Deutschland ist. Es bleibt zu hoffen, dass die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden L\u00e4ndern durch weitere Anstrengungen in eine bessere Zukunft gef\u00fchrt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t